The sensible methods didn’t work, so I became a member of the Red Rebel Brigade. Now I feel I’m doing something useful, says the journalist and author Helena Echlin