A South Australian council has taken a disability pensioner to court to remove his allegedly noisy roosters, but he has argued the council's application should not proceed because it is discriminatory and the birds are his "therapeutic" animals.