Thousands of the endangered primates end up on the dinner plates of people in the upper rung of the country’s society who have money to spare.