Every coupe has had this feature for 40 years, before they had electric windows, even. You just dip the window as the door latch actuates, whether the window is electrically or mechanically hooked to the door handle.

I have one of those cars in my garage with a fully mechanical door handle, with a mechanical lock for the key and everything.